Независимая журналистика в изгнании на русском и английском языках, продолжающая традиции «Новой газеты» без кремлёвской цензуры. Юридически и редакционно независима от московской материнской редакции.